彼女、仕事の仲間とご飯に行った

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 仕事 shigoto công việc N3 仲間 nakama bạn đồng hành, đồng nghiệp, đồng bọn N3 飯 meshi cơm, bữa ăn, thức ăn

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 仕 shi, ji / tsuka.eru tham dự, thực hiện, chính thức N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N2 仲 chuu / naka người trung gian, mối quan hệ, sự quan hệ N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách N4 飯 han / meshi bữa ăn, cơm luộc, bữa ăn N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau đi, hành trình, thực hiện

N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ