彼女の作品は抽象的すぎて一般人には理解しづらい

N5 彼女 kanojo ela N3 作品 sakuhin obra, trabalho artístico, produção N3 抽象 chuushou abstração, conceito abstrato N3 一般 ippan geral, comum, público em geral N5 人 hito pessoa, gente N3 理解 rikai compreensão, entendimento, assimilação

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabricar, produção, preparar N4 品 hin, hon / shina bens, requinte, dignidade N1 抽 chuu / hiki- arrancar, puxar, extrair N2 象 shou, zou / katado.ru elefante, padrão a seguir, imitar N3 的 teki / mato alvo, marca, alvo N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N2 般 han transportador, carregar, tudo

N4 〜すぎる sugiru Indica excesso além do adequado, conecta ao radical de verbo ou adjetivo, equivale a demais ou excessivamente N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal