彼女の言葉を盾に自分を守った

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N5 言葉 kotoba palavra, linguagem, expressão N3 盾 tate escudo N5 自分 jibun eu mesmo, si mesmo, próprio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível N3 葉 you / ha folha, plano, lóbulo N1 盾 jun / tate escudo, brasão, pretexto N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tempo, segmento N3 守 shu, su / mamo.ru, mamo.ri, mori, -mori, kami guardar, proteger, defender

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo