彼女は医者になるのが幼い頃の志望だった

N5 彼女 kanojo ela N5 医者 isha médico, doutor N5 なる naru tornar-se, virar, acontecer N3 幼い osanai muito jovem, infantil, imaturo N3 志望 shibou aspiração, ambição

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 医 i / i.yasu, i.suru, kusushi doutor, medicina, médico N4 者 sha / mono alguém, pessoa, pessoa N2 幼 you / osana.i infância, infância, infância N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku tempo, sobre, em direção a N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi intenção, plano, resolução N3 望 bou, mou / nozo.mu, mochi ambição, lua cheia, esperança

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal