彼女は医者になるのが幼い頃の志望だった

N5 彼女 kanojo elle N5 医者 isha médecin N5 なる naru devenir, arriver N3 幼い osanai jeune, enfantin N3 志望 shibou souhait

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 医 i / i.yasu, i.suru, kusushi médecin, médecine, médecin N4 者 sha / mono quelqu'un, personne N2 幼 you / osana.i enfance, petite enfance N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku temps, environ, vers N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi intention, plan, résolution N3 望 bou, mou / nozo.mu, mochi ambition, pleine lune, espoir

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale