彼女は狭い部屋でも工夫して快適に暮らしてる

N5 彼女 kanojo ela N5 狭い semai estreito, apertado N5 部屋 heya quarto N5 でも demo mas, porém N2 工夫 kufuu dispositivo, artifício, engenhosidade N3 快適 kaiteki agradável N3 暮らし kurashi vida cotidiana, modo de viver, sustento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 狭 kyou, kou / sema.i, seba.meru, seba.maru, sa apertado, estreito, contração N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N4 屋 oku / ya telhado, casa, loja N4 工 kou, ku, gu artesanato, construção, katakana e radical (nº 48) N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore marido, homem, marido N2 快 kai / kokoroyo.i alegre, agradável, aprazível N3 適 teki / kana.u adequado, ocasional, raro

N5 〜でも demo Indica exemplo representativo, sugestão aproximada, surpresa leve ou concessão dependendo do contexto N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal