彼女は狭い部屋でも工夫して快適に暮らしてる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は狭い部屋でも工夫して快適に暮らしてるの多言語翻訳
英語ではこう言います
She lives comfortably even in a narrow room with ingenuity
翻訳：ポルトガル語
Ela vive confortavelmente mesmo em quarto apertado com engenhosidade
スペイン語ではこのように表現します
Vive cómodamente aun en cuarto pequeño con ingenio
韓国語での表現
그녀는 좁은 방에서도工夫해 쾌적하게 살고 있다
フランス語での表現
Étroit
イタリア語に訳すと
Stretto
ドイツ語に訳すと
Eng
インドネシア語での表現
Dia hidup nyaman bahkan di kamar sempit dengan ide
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy sống thoải mái ngay cả trong phòng hẹp nhờ sáng tạo
タイ語ではこのように表現します
เธอใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายแม้อยู่ในห้องแคบ ๆ ด้วยความเฉลียวฉลาด
単語