彼女は神経が細やかだ

N5 彼女 kanojo ela N3 神経 shinkei nervo, sensibilidade, sistema nervoso N1 細やか komayaka escasso, modesto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 神 shin, jin / kami, kan-, kou- deuses, mente, alma N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori sutra, longitude, passagem N2 細 sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai delicada, emagrecer, afinar

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal