彼女は買い物リストを作って無駄なく買い物を済ませた

N5 彼女 kanojo ela N5 買い物 kaimono compras N1 スト suto (abr.) greve N3 作 saku obra, trabalho, colheita N3 無駄 muda desperdício, inutilidade, perda

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 買 bai / ka.u comprar, comprar N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabricar, produção, preparar N3 無 mu, bu / na.i nada, nenhum, não é N1 駄 da, ta pesado, cavalo de carga, carga de cavalo N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru liquidar (dívida, etc.), aliviar (fardo), terminar

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal