彼女は資料を机の上に揃えて並べ直した

N5 彼女 kanojo ela N2 資料 shiryou materiais, dados N5 机の上 tsukue no ue em cima da mesa N3 並 nami comum N3 直 jiki imediatamente, em breve

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 資 shi ativos, recursos, capital N4 料 ryou taxa, materiais, adiantamento N2 机 ki / tsukue escrivaninha, mesa, cômoda N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru acima, para cima, au-dessus N2 並 hei, hou / na.mi, nami, nara.beru, nara.bu, nara.bini fila, e, além disso N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu Imediatamente, honestidade, franqueza

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal