綱を引っ張ってこそ綱引きだ

Kana: つなを引っ張ってこそこなひきだ Romaji: Tsuna o hippatte koso tsunahiki da

Significado em Português

É puxando a corda que se faz cabo de guerra

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

綱

Dicionário ilustrado

Tradução em outros idiomas:

Inglês Tug of war is all about pulling the rope

Espanhol Cuerda de guerra es tirar de la cuerda

Coreano 밧줄을 당겨야 줄다리기다

Francês Le tir à la corde c’est tirer la corde

Italiano Il tiro alla fune è tirare la fune

Alemão Tauziehen ist Seilziehen

Indonésio Tarik tambang ya harus menarik tali

★ Vietnamita Kéo co là phải kéo dây

Tailandês ชักเย่อคือต้องดึงเชือก

Palavra

Palavras encontradas na frase

Kanji

Gramática