Explorar frases

N3 彼、渋滞にいらいらしてクラクションを鳴らした Kare juutai ni iraira shite kurakushon o narashita Ele ficou irritado com o trânsito e buzinou N3 彼、紙のインクが滲んで読めなくなった Kare kami no inku ga nijinde yomenaku natta A tinta do papel borrou e ficou ilegível N3 彼がこのプロジェクトを担当するって Kare ga kono purojekuto o tantou suru tte Dizem que ele vai ser responsável por esse projeto N3 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka Ainda não sei se ele vem então vamos esperar um pouco N3 彼に1000円借りてるんだけど、返してもらえない Kare ni sen en kariterun dakedo kaeshite moraenai Tô te devendo 1000 ienes mas ele não me devolve N3 彼には一生かけても返せない恩がある Kare ni wa isshou kakete mo kaesenai on ga aru Tenho com ele uma dívida de gratidão que não posso pagar nem a vida inteira N3 彼の話にはどこか不自然な点がある Kare no hanashi ni wa dokoka fushizun na ten ga aru Tem algo de não natural na história dele N3 彼はその会社で高い地位についている Kare wa sono kaisha de takai chii o tsuite iru Ele ocupa uma posição alta nessa empresa N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Ele certamente já chegou na estação então vamos na frente N3 彼はライターで火をつけてキャンプファイヤーを始めた Kare wa raitaa de hi o tsukete kyanpufaiyaa o hajimeta Ele usou o isqueiro pra acender a fogueira N3 彼は床に倒れたまま動けなくなってしまった Kare wa yuka ni taoreta mama ugoke naku natte shimatta Ele caiu no chão e não conseguia mais se mexer N3 彼は忙しいかもしれないと思います。 Kare wa isogashii kamoshirenai to omoimasu. Acho que talvez ele esteja ocupado. N3 彼ひどいこと言った Kare hidoi koto itta Ele disse algo terrível N3 彼女、包装がきれいなプレゼントを選んだ Kanojo housou ga kirei na purezento o eranda Ela escolheu um presente com embalagem bonita N3 彼女、実際には彼は来ないかもしれない Kanojo jissai ni wa kare wa konai kamoshirenai Na verdade ele talvez não venha N3 彼女、本人にぶつけて怒りをぶつけた Kanojo honnin ni butsukete ikari o butsuketa Ela jogou a raiva direto na pessoa N3 彼女の秘密を誰にも話さなかった Kanojo no himitsu o dare ni mo hanasanakatta Ela não contou o segredo dele pra ninguém N3 彼女の立場になって考えてみよう Kanojo no tachiba ni natte kangaete miyou Vamos tentar pensar do ponto de vista dela N3 彼女の笑顔はまぶしいくらいに輝いていた Kanojo no egao wa mabushii kurai ni kagayaite ita O sorriso dela brilhava ofuscantemente N3 彼女はこの作品に強い誇りを持っている Kanojo wa kono sakuhin ni tsuyoi hokori o motte iru Ela tem um orgulho forte neste trabalho N3 彼女はまだ若いから何でも可能性がある Kanojo wa mada wakai kara nandemo kanousei ga aru Ela ainda é jovem então tem possibilidade em tudo N3 彼女はもう我慢できないって彼に怒鳴った Kanojo wa mou gaman dekinai tte kare ni donatta Ela gritou com ele que já não aguenta mais N3 彼女はチャイムがなった瞬間に起きた Kanojo wa chaimu ga natta shunkan ni okita Ela acordou no instante em que tocou o sino N3 彼女は一年中ジョギングを続けている Kanojo wa ichinenjuu jogingu o tsuzukete iru Ela continua correndo o ano inteiro