Palavras encontradas na frase
Explorar frases
Aprenda japonês em português com vocabulário, frases reais, áudio, revisão e prática no Bukatsu.
N3
彼女は大きなミスを小さな努力に分けることで乗り越えた
Kanojo wa ookina misu o chiisana doryoku ni wakeru koto de norikoeta
Ela superou dividindo o grande erro em pequenos esforços
N3
彼女は山の頂上で手を広げて大自然を感じた
Kanojo wa yama no choujou de te o hirogete daishizen o kanjita
Ela abriu os braços no topo da montanha e sentiu a natureza
N3
彼女は彼に対して反抗的になった
Kanojo wa kare ni taishite hankouteki ni natta
Ela ficou rebelde em relação a ele
N3
彼女は斜めの視点で物事を見るようにしてる
Kanojo wa naname no shiten de monogoto o miru you ni shite ru
Ela tenta ver as coisas de um ângulo oblíquo
N3
彼女は毎日体重を測って健康管理を徹底してる
Kanojo wa mainichi taijuu o hakatte kenkou kanri o tettei shite ru
Ela pesa todo dia e faz gestão rigorosa da saúde
N3
彼女は毎朝牛乳を飲んで栄養を摂ってる
Kanojo wa maiasa gyuunyuu o nonde eiyou o totte ru
Ela bebe leite toda manhã pra se nutrir
N3
彼女は生涯の同志だと言った
Kanojo wa shougai no doushi da to itta
Ele disse que ela é sua companheira de vida
N3
彼女は血管が詰まりかけてると医者に言われた
Kanojo wa kekkan ga tsumarikakete ru to isha ni iwareta
O médico disse que os vasos sanguíneos dela estão entupindo
N3
彼女は長女として責任を果たした
Kanojo wa choujo toshite sekinin o hatashita
Ela cumpriu seu papel como filha mais velha
N3
彼女は長年の知恵を活かして問題を解決した
Kanojo wa naganen no chie o kashite mondai o kaiketsu shita
Ela resolveu o problema usando anos de sabedoria
N3
彼女は離婚後に新たな人生を歩み始めた
Kanojo wa rikon go ni arata na jinsei o ayumihajimeta
Ela começou uma nova vida após o divórcio
N3
後で後悔しても後の祭りだと言ったよね
Atode koukai shite ato no matsuri da to itta yo ne
Você disse que depois é tarde demais, né
N3
必ず成功してみせる
Kanarazu seikou shite miseru
Eu vou ter sucesso nem que seja a última coisa que eu faça
N3
急な雨で試合が中止になることになった
Kyuuna ame de shiai ga chuushi ni naru koto ni natta
Por causa da chuva repentina o jogo acabou sendo cancelado
N3
成年になったらできること増える
Seinen ni nattara dekiru koto fueru
Quando atinge a maioridade as coisas que dá pra fazer aumentam
N3
敵に降伏する
Teki ni koufuku suru
Render-se ao inimigo
N3
時間があれば参加します。
Jikan ga areba sanka shimasu.
Se tiver tempo participarei.
N3
時間があれば参加します。
Jikan ga areba sanka shimasu.
Se tiver tempo participarei.
N3
最近覚えた表現を使って短い会話を作ってみない?
Saikin oboeta hyougen o tsukatte mijikai kaiwa o tsukutte minai
Que tal tentar criar uma conversa curta usando expressões que aprendeu recentemente
N3
本を引用する
Hon o inyou suru
Citar um livro
N3
災害に備えて食料を蓄えておく
Saigai ni sonaete shokuryou o takuwaete oku
Vamos estocar alimentos para nos preparar para desastres
N3
病気を予防するために、運動してる
Byouki o yobou suru tame ni undou shiteru
Tô me exercitando pra prevenir doenças
N3
病気を防ぐには予防が何より大事
Byouki o fusegu ni wa yobou ga nani yori daiji
Para prevenir doenças a prevenção é o mais importante de tudo
N3
私は子供の頃からギターという楽器を弾いている
Watashi wa kodomo no koro kara Gitaa to iu gakki o hiite iru
Eu toco guitarra desde criança