คำ
〜から
ความหมายในภาษาไทยจาก / เพราะ
ประโยค
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
N4
分からない言葉があったら、辞書で調べます。
Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu.
ถ้ามีคำที่ไม่เข้าใจ ฉันจะค้นหาในพจนานุกรม
N4
この店は安いし駅から近いです
Kono mise wa yasui shi eki kara chikai desu
ร้านนี้ถูกและใกล้สถานี
N4
今から出かけるところです。
Ima kara dekakeru tokoro desu.
ฉันกำลังจะออกไปตอนนี้
N4
雨が降りそうだから傘を持っていきます。
Ame ga furi sou da kara kasa o motte ikimasu.
ดูเหมือนฝนจะตก ฉันเลยเอาร่มไป
N4
これから寒くなっていきます。
Kore kara samuku natte ikimasu.
จากนี้ไปจะหนาวขึ้น
N4
仕事が終わってから帰ります。
Shigoto ga owatte kara kaerimasu.
ฉันจะกลับหลังเลิกงาน
N4
計画を立ててから始めます。
Keikaku o tatete kara hajimemasu.
ฉันจะเริ่มหลังจากวางแผน
N4
雨が降り始めたから急ごう
Ame ga furi hajimeta kara isogou
ฝนเริ่มตกแล้ว รีบกันเถอะ
N4
経験から多くを学びました。
Keiken kara ooku o manabimashita.
ฉันเรียนรู้มากจากประสบการณ์
ไวยากรณ์
โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
N4
〜てから
te kara
ใช้แสดงลำดับเวลาก่อนหลังอย่างชัดเจน, ต่อกับคำกริยารูป て, หมายถึง หลังจากทำบางอย่าง
N4
〜てからでないと
te kara de nai to
ใช้แสดงเงื่อนไขที่ต้องทำก่อน, ต่อกับคำกริยารูป て, หมายถึง ถ้าไม่ทำก่อนก็จะไม่สามารถ
N5
〜から
kara
ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน