คำ
あ
ความหมายในภาษาไทยอา, อ๊ะ
ประโยค
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
N3
たとえ難しいとしても挑戦する価値がある
Tatoe muzukashii to shite mo chousen suru kachi ga aru
แม้ยากก็ควรลอง
N1
彼の発言は誤解を招く可能性がある
Kare no hatsugen wa gokai o maneku kanousei ga aru
คำพูดอาจทำให้เข้าใจผิด
N3
彼の努力には本当に感心するものがある
Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru
ความพยายามของเขาน่าชื่นชม
N4
約束があるから断るわけにはいかない
Yakusoku ga aru kara kotowaru wake ni wa ikanai
ปฏิเสธไม่ได้เพราะสัญญา
N3
難しいにしても挑戦する価値はある
Muzukashii ni shite mo chousen suru kachi wa aru
แม้ยากก็ควรลอง
N4
新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ
Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da
ต้องเตรียมตัวก่อนเริ่มงานใหม่
N4
時間があれば、図書館へ行きます。
Jikan ga areba, toshokan e ikimasu.
ถ้ามีเวลา ฉันจะไปห้องสมุด
N4
分からない言葉があったら、辞書で調べます。
Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu.
ถ้ามีคำที่ไม่เข้าใจ ฉันจะค้นหาในพจนานุกรม
N4
先生は明日テストがあると言いました。
Sensei wa ashita tesuto ga aru to iimashita.
ครูบอกว่าพรุ่งนี้มีสอบ
ไวยากรณ์
โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
N3
〜はずがない
hazu ga nai
ใช้แสดงความเป็นไปไม่ได้ตามเหตุผลจากความคาดหมายหรือหลักฐาน, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ไม่มีทางที่จะ
N3
〜に相違ない
ni soui nai
ใช้แสดงความมั่นใจแบบทางการและหนักแน่นมาก, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง แน่นอนโดยไม่ต้องสงสัย
N3
〜ことがある
koto ga aru
ใช้แสดงประสบการณ์ในอดีตหรือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว, ต่อกับคำกริยา, หมายถึง เคยทำ หรือบางครั้งเกิดขึ้น
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
ใช้แสดงข้อมูลที่ได้ยินจากแหล่งอื่น, ต่อกับทั้งประโยค, หมายถึง ได้ยินว่า หรือ เขาว่ากันว่า
N4
〜てあげる
te ageru
ใช้แสดงการทำบางอย่างเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น, ต่อกับคำกริยารูป て, อาจฟังดูเหนือกว่าถ้าใช้ไม่ระวัง
N4
〜としても
to shite mo
ใช้แสดงการยอมรับแบบสมมติ, ต่อกับประโยคหรือคำกริยา, หมายถึง แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น หรือแม้จะเกิดขึ้น
N4
〜に違いない
ni chigai nai
ใช้แสดงความมั่นใจสูงจากหลักฐานหรือการสรุป, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ต้องเป็นแน่ๆ
N4
〜わけがない
wake ga nai
ใช้แสดงความเป็นไปไม่ได้อย่างแรงตามเหตุผล, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ไม่มีทาง หรือเป็นไปไม่ได้
N5
〜です
desu
ใช้ท้ายประโยค, เป็นรูปสุภาพสำหรับบอกเล่า, แปลว่า เป็น หรือ คือ ตามบริบท