Palavra
あ
Significado em Portuguêsah
Frase
Frases relacionadas
N4
妹にプレゼントを買ってあげました
Imouto ni purezento o katte agemashita
Comprei presente para minha irmã
N3
努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う
Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou
Mesmo se esforçando não significa que terá sucesso mas ainda tem valor
N4
今日は約束があるから残業するわけにはいかない
Kyou wa yakusoku ga aru kara zangyou suru wake ni wa ikanai
Hoje tenho compromisso então não posso ficar fazendo hora extra
N3
教師として学生に分かりやすく説明する責任がある
Kyoushi to shite gakusei ni wakariyasuku setsumei suru sekinin ga aru
Como professor tenho responsabilidade de explicar claramente aos alunos
N1
このまま放置すると大きな事故になる恐れがある
Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru
Se deixar assim pode causar um grande acidente
N3
さすが経験が長いだけあって判断が早い
Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai
Como esperado de alguém experiente decide rápido
N4
最近この町も少しずつ変わりつつある
Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru
Recentemente esta cidade está mudando aos poucos
N3
データに基づいて正確な判断をする必要がある
Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru
É preciso tomar decisões com base nos dados
N3
学生に限らず社会人にも人気がある
Gakusei ni kagirazu shakaijin ni mo ninki ga aru
Não é popular apenas entre estudantes mas também trabalhadores
Gramática
Estruturas relacionadas
N3
〜はずがない
hazu ga nai
Indica impossibilidade lógica baseada em expectativa ou evidência, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a não pode ser que
N3
〜に相違ない
ni soui nai
Indica certeza formal muito forte, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a sem dúvida ou certamente
N3
〜ことがある
koto ga aru
Indica experiência passada ou ocorrência ocasional, conecta ao verbo, equivale a já aconteceu de ou às vezes acontece
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
Indica informação ouvida de outra fonte, conecta a frase inteira, equivale a ouvi dizer que ou dizem que
N4
〜てあげる
te ageru
Indica fazer algo em benefício de outra pessoa, conecta ao verbo na forma て, pode soar superior se usado sem cuidado
N4
〜としても
to shite mo
Indica concessão hipotética, conecta frase ou verbo, equivale a mesmo que seja ou ainda que aconteça
N4
〜に違いない
ni chigai nai
Indica certeza forte baseada em evidência ou dedução, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a certamente deve ser
N4
〜わけがない
wake ga nai
Indica impossibilidade lógica forte, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a não tem como ou impossível que
N5
〜です
desu
Usado no final da frase, forma educada de afirmação, equivale a ser ou estar dependendo do contexto