彼はもう家に帰ったでしょう。

N5 彼 kare เขา N5 もう mou แล้ว / อีก N5 家 ie บ้าน

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ครอบครัว N4 帰 ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu การกลับบ้าน, มาถึง, นำไปสู่

N4 〜でしょう deshou ใช้แสดงการคาดเดาแบบสุภาพหรือขอการยืนยัน, ต่อกับประโยค, หมายถึง น่าจะ หรือ ใช่ไหม N5 〜もう mou แสดงว่าการกระทำเสร็จแล้วหรือมีการเปลี่ยนแปลงแล้ว, เทียบเท่า แล้ว N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก