彼はもう帰ったはずです。

N5 彼 kare เขา N5 もう mou แล้ว / อีก N4 はず hazu ควรจะ, น่าจะ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 帰 ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu การกลับบ้าน, มาถึง, นำไปสู่

N4 〜はずだ hazu da ใช้แสดงความคาดหมายตามเหตุผลจากข้อมูลที่รู้, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง น่าจะ หรือ ควรจะ N5 〜です desu ใช้ท้ายประโยค, เป็นรูปสุภาพสำหรับบอกเล่า, แปลว่า เป็น หรือ คือ ตามบริบท N5 〜もう mou แสดงว่าการกระทำเสร็จแล้วหรือมีการเปลี่ยนแปลงแล้ว, เทียบเท่า แล้ว N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก