彼はもう帰ったはずです。

N5 彼 kare anh ấy N5 もう mou đã / nữa N4 はず hazu lẽ ra, chắc là

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 帰 ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu trở về nhà, đến nơi, dẫn đến

N4 〜はずだ hazu da Chỉ dự đoán hợp lý dựa trên thông tin đã biết, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là chắc là hoặc lẽ ra N5 〜です desu Dùng ở cuối câu, dạng khẳng định lịch sự, nghĩa là là tùy theo ngữ cảnh N5 〜もう mou Chỉ hành động đã hoàn thành hoặc thay đổi đã xảy ra, nghĩa là đã N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính