Từ

Kana: はず Romaji: hazu Cấp độ: N4

はず

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

lẽ ra, chắc là

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha expectativa lógica, deveria ser, deve acontecer

Tiếng Anh logical expectation, should be

Tiếng Tây Ban Nha expectativa lógica, debería ser

Tiếng Hàn 예상, 당연함

Tiếng Pháp attente logique, devrait être

Tiếng Ý aspettativa logica

Tiếng Đức logische Erwartung

Tiếng Indonesia seharusnya, dugaan logis

Tiếng Thái ควรจะ, น่าจะ

Câu

Câu liên quan

N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou Anh ấy không thể trễ chắc đã tới N4 彼はもう駅に着いたはずです。 Kare wa mou eki ni tsuita hazu desu. Anh ấy chắc đã đến ga rồi. N4 この問題は簡単なはずです。 Kono mondai wa kantan na hazu desu. Bài này chắc là dễ. N4 彼はもう帰ったはずです。 Kare wa mou kaetta hazu desu. Anh ấy chắc đã về rồi. N4 彼も来るはずだけどまだ見てない Kare mo kuru hazu da kedo mada mitena i Anh ấy chắc sẽ đến nhưng tôi chưa thấy N4 この道をまっすぐ行けば大きな公園が見えてくるはずだよ Kono michi o massugu ikeba ookina kouen ga miete kuru hazu da yo Nếu đi thẳng sẽ thấy công viên lớn

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan

N3 〜はずがない hazu ga nai Chỉ sự không thể theo logic dựa trên kỳ vọng hoặc bằng chứng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là không thể nào N4 〜はずだ hazu da Chỉ dự đoán hợp lý dựa trên thông tin đã biết, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là chắc là hoặc lẽ ra