未来は自分の手で切り開くものだ

N3 未来 mirai อนาคต N5 自分 jibun ตัวเอง N5 手 te มือ N3 切り kiri ขีดจำกัด, จุดสิ้นสุด N5 開く aku เปิดออก

N3 未 mi, bi / ima.da, ma.da, hitsuji ยัง, ยังไม่, จนถึงตอนนี้ N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko มา, ครบกำหนด, ถัดไป N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto ตัวเอง, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu ส่วน, นาที, เซกเมนต์ N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- มือ, หลัก, มาโน N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re ตัด, ตัดออก, คม N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru เปิด, คลี่ออก, แกะผนึกออก

N3 〜ものだ mono da ใช้แสดงความจริงทั่วไป นิสัย คำแนะนำ หรือความทรงจำ, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง โดยทั่วไปเป็นแบบนั้น หรือเคยทำบ่อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก