未来は自分の手で切り開くものだ

N3 未来 mirai futuro N5 自分 jibun uno mismo, propio N5 手 te mano N3 切り kiri límite, punto de corte N5 開く aku abrirse, quedar abierto

N3 未 mi, bi / ima.da, ma.da, hitsuji aún no, hasta ahora N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, debido, siguiente N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto oneself, soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re cortar, cortar, ser afilado N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru abrir, desplegar, desprecintar

N3 〜ものだ mono da Indica verdad general hábito común consejo o recuerdo nostálgico, se conecta a verbo adjetivo o sustantivo, equivale a suele ser o recuerdo que N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal