Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 9

契

Nghia trong Tiếng Việt

cam kết, lời hứa, lời thề

Cách đọc

Onyomi: ケイ Kunyomi: ちぎ.る Romaji: kei / chigi.ru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

契

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha promessa, juramento

Tiếng Anh pledge, promise, vow

Tiếng Tây Ban Nha promesa, juramento

Tiếng Hàn 서약, 약속, 맹세

Tiếng Pháp engagement, promesse, serment

Tiếng Ý impegno, promessa, voto

Tiếng Đức Versprechen, Gelöbnis

Tiếng Indonesia janji, sumpah, ikrar

Tiếng Thái คำมั่นสัญญา, คำสาบาน

Kanji

Kanji liên quan

N1 奨 shou, sou / susu.meru khuyên nhủ, thúc giục, khích lệ N5 天 ten / amatsu, ame, ama- trời, bầu trời, hoàng gia N3 太 tai, ta / futo.i, futo.ru tròn trịa, dày dặn, to lớn N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore chồng, người đàn ông, Mari N1 奪 datsu / uba.u cướp, lấy bằng vũ lực, giật lấy N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N1 奮 fun / furu.u được khuấy động, được tiếp thêm sinh lực, phát triển mạnh mẽ

Từ

Từ có kanji này

N3 契約 keiyaku hợp đồng, giao kèo, thỏa thuận N3 契機 keiki cơ hội, dịp, bước ngoặt khởi đầu