Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 9

括

Nghia trong Tiếng Việt

buộc chặt, cột lại, bắt giữ

Cách đọc

Onyomi: カツ Kunyomi: くく.る Romaji: katsu / kuku.ru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

括

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha prender, amarrar, deter

Tiếng Anh fasten, tie up, arrest

Tiếng Tây Ban Nha sujetar, atar, arrestar

Tiếng Hàn 묶다, 결박하다, 체포하다

Tiếng Pháp attacher, ligoter, arrêter

Tiếng Ý allacciare, legare, arrestare

Tiếng Đức befestigen, fesseln, verhaften

Tiếng Indonesia mengikat, memborgol, menangkap

Tiếng Thái ผูกมัด, มัด, จับกุม

Kanji

Kanji liên quan

N2 拝 hai / oga.mu, oroga.mu thờ phụng, tôn thờ, cầu nguyện N1 拒 kyo, go / koba.mu đẩy lùi, từ chối, bác bỏ N1 拘 kou / kaka.waru bắt giữ, tịch thu, quan tâm N1 拉 ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku Tiếng Latin, bắt cóc, nghiền nát N3 抱 hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru ôm, vỗ về, giữ chặt trong vòng tay N1 拓 taku / hira.ku dọn sạch (đất), mở ra, chia nhỏ (đất) N1 抽 chuu / hiki- nhổ, kéo, trích xuất N1 拐 kai bắt cóc, làm giả, lôi kéo N1 拳 ken, gen / kobushi nắm đấm, puño (cerrado)

Từ

Từ có kanji này

N1 一括 ikkatsu tất cả cùng nhau, hàng loạt N2 括弧 kakko dấu ngoặc đơn