Kanji
提
Nghia trong Tiếng Việtđề xuất, mang theo, cầm trong tay
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
propor, levar consigo, carregar na mão
Tiếng Anh
propose, take along, carry in hand
Tiếng Tây Ban Nha
proponer, llevar consigo, portar en la mano
Tiếng Hàn
제안하다, 가져가다, 손에 들고 가다
Tiếng Pháp
proposer, emporter, porter à la main
Tiếng Ý
proporre, portare con sé, tenere in mano
Tiếng Đức
vorschlagen, mitnehmen, in der Hand tragen
Tiếng Indonesia
mengusulkan, membawa serta, membawa di tangan
Tiếng Thái
เสนอ, นำติดตัวไปด้วย, ถือไว้ในมือ
Kanji
Kanji liên quan
N2
採
sai / to.ru
chọn, lấy, mang về
N1
携
kei / tazusa.eru, tazusa.waru
di động, mang theo (bằng tay), trang bị
N1
推
sui / o.su
phỏng đoán, suy luận, dự đoán
N1
授
ju / sazu.keru, sazu.karu
truyền đạt, hướng dẫn, ban tặng
N2
損
son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru
thiệt hại, mất mát, bất lợi
N1
掲
kei / kaka.geru
treo (thông báo), dựng lên, giăng lên
N3
探
tan / sagu.ru, saga.su
mò mẫm, tìm kiếm, lục soát
N3
掛
kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari
treo, lơ lửng, phụ thuộc
N1
搬
han
băng chuyền, mang, vận chuyển