Kanji

Cấp độ: N2 Nét: 11

細

Nghia trong Tiếng Việt

mảnh mai, thon gọn, thuôn dài

Cách đọc

Onyomi: サイ Kunyomi: ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい Romaji: sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

細

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha delicada, emagrecer, afinar

Tiếng Anh dainty, get thin, taper

Tiếng Tây Ban Nha delicado, adelgazar, estrecharse

Tiếng Hàn 가늘고, 마르고, 가늘어지다

Tiếng Pháp délicate, s'affiner, s'effiler

Tiếng Ý delicata, assottigliarsi, affusolata

Tiếng Đức zierlich, dünn werden, sich verjüngen

Tiếng Indonesia mungil, menjadi kurus, meruncing

Tiếng Thái บอบบาง ผอมเพรียว เรียวลง

Kanji

Kanji liên quan

N2 純 jun chân thật, thuần khiết, ngây thơ N1 紛 fun / magi.reru, -magi.re, magi.rasu, magi.rawasu, magi.rawashii làm xao nhãng, bị nhầm lẫn, lạc lối N3 絵 kai, e hình ảnh, bản vẽ, tranh vẽ N1 絞 kou / shibo.ru, shi.meru, shi.maru bóp cổ, siết chặt, vặn vẹo N1 紫 shi / murasaki màu tím, màu hoa cà, màu hoa cà N1 紋 mon huy hiệu gia tộc, tượng, kho vũ khí N1 紗 sa, sha / usuginu vải gạc, tơ nhện, gasa N1 紘 kou / oozuna, tsuna, tsunagu lớn, de gran alcance, đặc biệt N1 絢 ken thiết kế vải rực rỡ, magnífico, resplandeciente

Từ

Từ có kanji này

N1 心細い kokorobosoi bất lực, vô vọng, chán nản N1 細やか komayaka ít ỏi, khiêm tốn N1 細菌 saikin trực khuẩn, vi khuẩn, vi trùng N1 細工 saiku công việc, sự khéo léo, thủ thuật N1 細胞 saibou tế bào N1 詳細 shousai chi tiết, tỉ mỉ N4 細かい komakai nhỏ, chi tiết N5 細い hosoi mảnh, hẹp