Kanji
諭
Nghia trong Tiếng Việtquở trách, khiển trách, buộc tội
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
repreender, admoestar, ordenar
Tiếng Anh
rebuke, admonish, charge
Tiếng Tây Ban Nha
reprender, amonestar, acusar
Tiếng Hàn
꾸짖다, 훈계하다, 질책하다
Tiếng Pháp
réprimander, admonester, accuser
Tiếng Ý
rimproverare, ammonire, accusare
Tiếng Đức
tadeln, ermahnen, anklagen
Tiếng Indonesia
menegur, memperingatkan, menuduh
Tiếng Thái
ตำหนิ, ตักเตือน, สั่งสอน
Kanji
Kanji liên quan
N1
謎
mei, bei / nazo
câu đố, trò chơi trí tuệ, điều bí ẩn
N1
諒
ryou / akira.ka, makotoni
sự thật, thực tế, hiểu biết
N1
謁
etsu
khán giả, buổi tiếp kiến (với nhà vua), khán giả
N1
誼
gi / yoshimi, yoi
tình bạn, sự thân mật, tình đồng chí
N1
諄
shun / hichikudo.i, kudo.i, kudokudo, nengo.ro
tẻ nhạt, buồn chán, chán ngắt
N1
謄
tou
máy in sao, bản sao, bản sao chép
N5
読
doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi
đọc, lire, leer
N3
認
nin / mito.meru, shitata.meru
thừa nhận, chứng kiến, phân biệt
N5
語
go / kata.ru, kata.rau
từ ngữ, lời nói, ngôn ngữ