朝日が部屋の中に射してきた

N5 朝 asa buổi sáng N4 日 hi ngày, mặt trời N5 部屋 heya phòng N5 中 naka trong / giữa

N4 朝 chou / asa buổi sáng, triều đại, chế độ N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka ngày, mặt trời, Nhật Bản N3 部 bu / -be bộ phận, cục, phòng ban N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru ở trong, giữa N1 射 sha / i.ru, sa.su, u.tsu bắn, chiếu sáng vào, lên

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ