Wort
あ
Bedeutung auf Deutschah
Satz
Verwandte Sätze
N4
あとで連絡します。
Ato de renraku shimasu.
Ich melde mich später.
N3
もっと努力する必要があります。
Motto doryoku suru hitsuyou ga arimasu.
Ich muss mich mehr bemühen.
N4
約束を忘れたわけではありません。
Yakusoku o wasureta wake de wa arimasen.
Es ist nicht so, dass ich das Versprechen vergessen habe.
N4
来週旅行する予定があります。
Raishuu ryokou suru yotei ga arimasu.
Ich habe vor nächste Woche zu reisen.
N3
時間があれば参加します。
Jikan ga areba sanka shimasu.
Wenn ich Zeit habe nehme ich teil.
N4
時間があれば手伝うよ
Jikan ga areba tetsudau yo
Wenn ich Zeit habe helfe ich
N4
あとで電話してもいい?
Ato de denwa shite mo ii
Kann ich später anrufen
N3
分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか
Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka
Wenn ich etwas nicht verstehe darf ich später fragen
N4
仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか
Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka
Nach der Arbeit reden wir beim Spazierengehen
Grammatik
Verwandte Grammatikstrukturen
N3
〜はずがない
hazu ga nai
Zeigt logische Unmöglichkeit aufgrund von Erwartung oder Beweis, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es kann nicht sein dass
N3
〜に相違ない
ni soui nai
Zeigt sehr starke formelle Gewissheit, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet zweifellos oder sicherlich
N3
〜ことがある
koto ga aru
Zeigt vergangene Erfahrung oder gelegentliches Vorkommen, verbindet sich mit Verb, bedeutet schon einmal getan haben oder manchmal geschieht
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
Zeigt Information aus einer anderen Quelle, verbindet sich mit einem ganzen Satz, bedeutet ich habe gehört dass oder man sagt dass
N4
〜てあげる
te ageru
Zeigt dass man etwas zugunsten einer anderen Person tut, verbindet sich mit der て-Form, kann überheblich klingen wenn unvorsichtig benutzt
N4
〜としても
to shite mo
Zeigt hypothetisches Zugeständnis, verbindet sich mit Satz oder Verb, bedeutet selbst wenn es so ist oder passiert
N4
〜に違いない
ni chigai nai
Zeigt starke Gewissheit aufgrund von Beweis oder Schlussfolgerung, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet muss sicher sein
N4
〜わけがない
wake ga nai
Zeigt starke logische Unmöglichkeit, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es kann unmöglich sein dass
N5
〜です
desu
Wird am Satzende benutzt, höfliche bejahende Form, bedeutet je nach Kontext sein