そう

N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne Ach so deshalb bist du zu spät gekommen N5 この問題は難しそうです。 Kono mondai wa muzukashisou desu. Dieses Problem scheint schwierig zu sein. N5 彼は元気そうですね。 Kare wa genkisou desu ne. Er sieht gesund aus, oder? N5 この料理は辛そうです Kono ryouri wa karasou desu Dieses Gericht sieht scharf aus N3 雨が降りそうだから傘を持っていきます。 Ame ga furi sou da kara kasa o motte ikimasu. Es sieht nach Regen aus, deshalb nehme ich einen Regenschirm mit. N5 明日は雪が降るそうです Ashita wa yuki ga furu sou desu Ich habe gehört dass es morgen schneit N4 新しい仕事を探そうと思っています。 Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu. Ich denke daran einen neuen Job zu suchen. N5 昨日買った本をまだ全部読んでいないけど面白そうだよ Kinou katta hon o mada zenbu yonde inai kedo omoshirosou da yo Ich habe das Buch von gestern noch nicht fertig gelesen aber es wirkt interessant N3 まだ雨が降りそうだから傘を持って行ったほうがいいと思う Mada ame ga furisou dakara kasa o motte itta hou ga ii to omou Es sieht so aus als würde es weiter regnen also nimm besser einen Regenschirm mit

N4 〜そうだ (aparência) sou da Zeigt visuellen Eindruck aufgrund Beobachtung, verbindet sich mit Verb oder Adjektivstamm, bedeutet sieht aus als würde N4 〜そうだ (ouvi dizer) sou da Zeigt Information aus einer anderen Quelle, verbindet sich mit einem ganzen Satz, bedeutet ich habe gehört dass oder man sagt dass