Wort
ない
Bedeutung auf Deutsches gibt nicht, hat nicht
Satz
Verwandte Sätze
N3
そんな態度では信頼されないよ
Sonna taido de wa shinrai sarenai yo
Mit Haltung kein Vertrauen
N3
彼が成功するに違いないと感じている
Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru
Fühle Erfolg sicher
N3
彼は毎日練習しているから上手になるに違いない
Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai
Da er jeden Tag übt wird er sicher besser
N3
行けないことはないが今日は少し疲れている
Ikenai koto wa nai ga kyou wa sukoshi tsukarete iru
Es ist nicht unmöglich zu gehen aber heute bin ich etwas müde
N3
嫌いなわけではないが毎日は食べたくない
Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai
Es ist nicht so dass ich es nicht mag aber ich möchte es nicht jeden Tag essen
N4
分からない言葉があったら、辞書で調べます。
Wakaranai kotoba ga attara, jisho de shirabemasu.
Wenn es ein Wort gibt, das ich nicht verstehe, schaue ich im Wörterbuch nach.
N4
田中さんは来ないと言いました。
Tanaka-san wa konai to iimashita.
Herr Tanaka sagte, dass er nicht kommen wird.
N4
忘れないようにメモを書きました。
Wasurenai you ni memo o kakimashita.
Ich schrieb eine Notiz, damit ich es nicht vergesse.
N4
忘れないようにメモしておきます
Wasurenai you ni memo shite okimasu
Ich schreibe es auf damit ich es nicht vergesse
Grammatik
Verwandte Grammatikstrukturen
N3
〜べきではない
beki de wa nai
Zeigt moralisches Verbot oder negative Empfehlung, verbindet sich mit Verb, bedeutet sollte nicht tun
N3
〜はずがない
hazu ga nai
Zeigt logische Unmöglichkeit aufgrund von Erwartung oder Beweis, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es kann nicht sein dass
N3
〜にすぎない
ni suginai
Zeigt Begrenzung oder Herabsetzung, verbindet sich mit Nomen Verb oder Adjektiv, bedeutet nur oder nichts weiter als
N3
〜とは限らない
to wa kagiranai
Zeigt dass etwas nicht unbedingt immer wahr ist, verbindet sich mit Satz, bedeutet es heißt nicht immer dass
N3
〜ようとしない
you to shinai
Zeigt Weigerung oder fehlenden Versuch, verbindet sich mit Volitionalform, bedeutet nicht versuchen zu tun oder sich weigern zu handeln
N3
〜というわけだ
to iu wake da
Zeigt erklärende Schlussfolgerung aus dem Gesagten, verbindet sich mit Satz, bedeutet also heißt das oder deshalb
N3
〜ものではない
mono de wa nai
Zeigt negativen Rat oder moralische Regel, verbindet sich mit Verb, bedeutet man sollte nicht tun
N3
〜に相違ない
ni soui nai
Zeigt sehr starke formelle Gewissheit, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet zweifellos oder sicherlich
N3
〜にほかならない
ni hoka naranai
Zeigt betonte Identifikation der wahren Ursache oder Natur, verbindet sich mit Nomen, bedeutet nichts anderes als