あの件は単なる誤解だってことは時間がかかってもわかってくれる

N5 あの ano jener, äh N3 件 ken Fall, Angelegenheit, Punkt N3 単なる tannaru schlicht, einfach N3 誤解 gokai Missverständnis N3 だって datte aber, denn N5 時間 jikan Zeit N4 くれる kureru geben, für jemanden tun

N3 件 ken / kudan Affäre, Fall, Angelegenheit N3 単 tan / hitoe einfach, eins, einzeln N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru Fehler machen, falsch handeln N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru entwirren, Notizen, Schlüssel N5 時 ji / toki, -doki Zeit, Stunde, Temperaturen N5 間 kan, ken / aida, ma, ai Intervall, Raum, Intervall

N4 〜てくれる te kureru Zeigt dass jemand etwas zugunsten des Sprechers oder seiner nahen Gruppe tut, verbindet sich mit der て-Form N5 〜てください te kudasai Höfliche Bitteform, verbindet sich mit Te-Form des Verbs, entspricht bitte tun N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation