あの件は単なる誤解だってことは時間がかかってもわかってくれる

N5 あの ano cái kia, ờ N3 件 ken vụ việc, vấn đề, mục N3 単なる tannaru đơn giản, tuyệt đối N3 誤解 gokai hiểu lầm N3 だって datte vì, nhưng mà N5 時間 jikan thời gian N4 くれる kureru cho, làm cho

N3 件 ken / kudan vụ việc, vụ án, vấn đề N3 単 tan / hitoe đơn giản, một, duy nhất N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru sai lầm, ừm, làm sai N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru gỡ rối, ghi chú, chìa khóa N5 時 ji / toki, -doki thời gian, giờ, nhiệt độ N5 間 kan, ken / aida, ma, ai khoảng, không gian, khoảng cách

N4 〜てくれる te kureru Chỉ ai đó làm gì có lợi cho người nói hoặc nhóm thân cận, gắn với động từ dạng て N5 〜てください te kudasai Cách yêu cầu lịch sự, gắn với dạng te của động từ, nghĩa là hãy làm ơn N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính