あの店のサービスは本当にきめ細やかで居心地がいい

N5 あの ano jener, äh N5 店 mise Laden N3 サービス saabisu Service, Dienstleistung N5 本当 hontou Wahrheit, wirklich N1 細やか komayaka dürftig, bescheiden N1 心地 kokochi Gefühl, Empfindung, Stimmung N5 いい ii gut, angenehm

N4 店 ten / mise, tana Laden, Geschäft, Magazin N5 本 hon / moto Buch, Geschenk, Haupt N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi treffend, richtig, angemessen N2 細 sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai zierlich, dünn werden, sich verjüngen N3 居 kyo, ko / i.ru, -i, o.ru wohnen, sein, existieren N4 心 shin / kokoro, -gokoro Herz, Verstand, Seele N4 地 chi, ji Boden, Erde, Sonne

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation