彼は息を切らしながら坂道を駆け上がった

N5 彼 kare er N3 息 iki Atem N5 ながら nagara während N4 坂 saka Hang, Steigung N5 道 michi Weg N5 上 ue oben / auf

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 息 soku / iki Atem, Atmung, Sohn N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re schneiden, abschneiden, scharf sein N2 坂 han / saka Hang, Steigung, Hügel N4 道 dou, tou / michi, iu Straße, Weg, Bezirk N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru fahren, rennen, galoppieren N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru oben, hinauf, au-dessus

N4 〜ながら nagara Zeigt zwei gleichzeitige Handlungen desselben Subjekts, verbindet sich mit dem Verbstamm, bedeutet etwas tun während man etwas anderes tut N4 〜ながらも nagara mo Zeigt Gegensatz zwischen zwei Ideen, verbindet sich mit Verb oder Adjektivstamm, bedeutet obwohl oder trotz N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation