彼は息を切らしながら坂道を駆け上がった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は息を切らしながら坂道を駆け上がったの多言語翻訳
英語ではこう言います
He ran up the hill panting
ポルトガル語での表現
Ele subiu correndo a ladeira ofegante
スペイン語での表現
Subió corriendo la cuesta jadeando
翻訳：韓国語
그는 숨을 몰아쉬며 언덕길을 뛰어올랐다
翻訳：フランス語
Il a couru
イタリア語ではこのように表現します
Ha corso
ドイツ語に訳すと
Er rannte
インドネシア語ではこのように表現します
Dia berlari naik tanjakan sambil terengah
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy chạy lên dốc thở dốc
タイ語での表現
เขาวิ่งขึ้นไปบนเนินเขาหอบ
単語