彼は息を切らしながら坂道を駆け上がった

N5 彼 kare dia N3 息 iki napas N5 ながら nagara sambil N4 坂 saka tanjakan, lereng N5 道 michi jalan N5 上 ue atas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 息 soku / iki napas, pernapasan, anak N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re potong, potong, tajam N2 坂 han / saka lereng, tanjakan, bukit N4 道 dou, tou / michi, iu jalan raya, jalan, distrik N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru mengemudi, berlari, berpacu N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru di atas, naik, au-dessus

N4 〜ながら nagara Menunjukkan dua tindakan bersamaan oleh subjek yang sama, melekat pada akar kata kerja, berarti melakukan sesuatu sambil melakukan hal lain N4 〜ながらも nagara mo Menunjukkan kontras antara dua ide, melekat pada akar kata kerja atau kata sifat, berarti meskipun atau walaupun N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama