彼女は努力の末に成功を収めた

N5 彼女 kanojo sie N3 努力 doryoku Anstrengung, Bemühung, Einsatz N3 末 sue Ende, Spitze N3 成功 seikou Erfolg

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 努 do / tsuto.meru sich abmühen, fleißig sein, so viel wie möglich N4 力 ryoku, riki, rii / chikara Kraft, Stärke, stark N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure Ende, schließen, Spitze N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su sich verwandeln in, werden, erhalten N1 功 kou, ku / isao Leistung, Verdienste, Erfolg N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru Einkommen, erhalten, ernten

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation