彼女は努力の末に成功を収めた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は努力の末に成功を収めたの多言語翻訳
英語での表現
She achieved success after great effort
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela conquistou o sucesso após muito esforço
スペイン語での表現
Ella alcanzó el éxito tras mucho esfuerzo
韓国語ではこのように表現します
그녀는 노력 끝에 성공을 거두었다
翻訳：フランス語
Elle a connu le succès après beaucoup d’efforts
イタリア語ではこう言います
Ha ottenuto il successo dopo grande impegno
ドイツ語での表現
Sie errang nach großer Mühe den Erfolg
インドネシア語ではこのように表現します
Dia meraih sukses setelah banyak usaha
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy đã đạt được thành công sau nhiều nỗ lực
タイ語ではこう言います
เธอประสบความสำเร็จหลังจากความพยายามมากมาย
単語