彼女は地元に帰りたくて帰った

N5 彼女 kanojo sie N1 地元 jimoto lokal N4 帰り kaeri Rückweg, Rückkehr

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 地 chi, ji Boden, Erde, Sonne N4 元 gen, gan / moto Anfang, frühere Zeit, Ursprung N4 帰 ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu Heimkehr, ankommen bei, führen zu

N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation