彼女は微笑んで彼を安心させた

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N1 微笑 bishou lächeln N4 安心 anshin Beruhigung, Erleichterung

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N1 微 bi / kasu.ka Zartheit, Winzigkeit, Bedeutungslosigkeit N3 笑 shou / wara.u, e.mu lachen, rire, risa N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka entspannt, günstig, niedrig N4 心 shin / kokoro, -gokoro Herz, Verstand, Seele

N4 〜ので node Zeigt Ursache oder Grund sanfter als kara, verbindet zwei Teilsätze, wird oft in höflichen Erklärungen benutzt N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation