彼女は微笑んで彼を安心させた

N5 彼女 kanojo เธอ N5 彼 kare เขา N1 微笑 bishou รอยยิ้ม N4 安心 anshin ความสบายใจ, ความโล่งใจ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N1 微 bi / kasu.ka ละเอียดอ่อน, เล็กน้อย, ไม่สำคัญ N3 笑 shou / wara.u, e.mu laugh, rire, risa N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka ผ่อนคลาย ราคาถูก ราคาต่ำ N4 心 shin / kokoro, -gokoro หัวใจ จิตใจ จิตวิญญาณ

N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก