彼女は田中女史として知られるようになった

N5 彼女 kanojo sie N3 田 ta Reisfeld N5 中 naka innen / Mitte N3 女史 joshi Frau

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 田 den / ta Reisfeld, Reisfeld, Rizière N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru innen, im Inneren, Mitte N2 史 shi Geschichte, Chronik, Historie N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru Wissen, Weisheit, Klugheit

N4 〜ようになる you ni naru Zeigt allmähliche Veränderung von Fähigkeit Gewohnheit oder Zustand, verbindet sich mit Verb, bedeutet fähig werden oder werden N4 〜として to shite Zeigt Rolle, Funktion, Stellung oder Eigenschaft in der jemand handelt, verbindet sich mit Nomen, bedeutet als oder in der Funktion von N4 〜ようだ you da Zeigt Vermutung aufgrund von Beweis oder Eindruck, verbindet sich mit Verb Adjektiv oder Nomen, bedeutet es scheint dass N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung