彼女は田中女史として知られるようになった

N5 彼女 kanojo she N3 田 ta rice field, paddy field N5 中 naka inside / middle N3 女史 joshi Ms.

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 田 den / ta rice field, rice paddy, rizière N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru in, inside, middle N2 史 shi history, chronicle, histoire N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru know, wisdom, savoir

N4 〜ようになる you ni naru Indicates gradual change in ability habit or state, attaches to a verb, means come to be able to or become N4 〜として to shite Indicates role, function, position, or capacity in which someone acts, attaches to a noun, means as or in the capacity of N4 〜ようだ you da Indicates assumption based on evidence or impression, attaches to verb adjective or noun, means it seems that N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information N5 〜よ yo Sentence ending particle adding information to listener, emphasizes statement, expresses certainty or warning