精巧な細部まで再現されている

N3 精巧 seikou fein N5 まで made bis N1 再現 saigen Reproduktion, Rückkehr, Wiederbelebung N5 ている te iru gerade ...

N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii raffiniert, Geist, Fee N1 巧 kou / taku.mi, taku.mu, uma.i geschickt, fähig, einfallsreich N2 細 sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai zierlich, dünn werden, sich verjüngen N3 部 bu / -be Abteilung, Referat, Referat N2 再 sai, sa / futata.bi nochmals, zweimal, zum zweiten Mal N3 現 gen / arawa.reru, arawa.su, utsutsu, utsu.tsu gegenwärtig, existierend, tatsächlich

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜まで made Zeigt Endgrenze in Zeit oder Raum, entspricht bis, markiert Endpunkt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext