Im Satz gefundene Wörter
Sätze durchsuchen
Lerne Japanisch auf Deutsch mit kostenlosem Wörterbuch, verknüpften Sätzen und Premium-Mitgliederbereich.
N3
彼女、最近体重が増えてきて焦ってる
Kanojo saikin taijuu ga fete kite asette ru
Sie macht sich Sorgen um die Gewichtszunahme
N3
彼女たちはお互いの意見を尊重し合ってる
Kanojo tachi wa otagai no iken o sonchou shiatteru
Miteinander
N3
彼女に粗末な扱いをしないように彼は気をつけてる
Kanojo ni somatsu na atsukai o shinai you ni kare wa ki o tsukete ru
Nicht schlecht behandeln
N3
彼女の好みを理解できないと、いいプレゼントは選べない
Kanojo no konomi o rikai dekinai to ii purezento wa erabenai
Wenn du ihren Geschmack nicht verstehst, kannst du kein gutes Geschenk wählen
N3
彼女の態度が最近冷たい
Kanojo no taido ga saikin tsumetai
Ihre Haltung ist kalt
N3
彼女の緊張が解けて表情が柔らかくなった
Kanojo no kinchou ga hodokete hyoujou ga yawarakaku natta
Sich entspannen
N3
彼女の表情から喜びが読み取れた
Kanojo no hyoujou kara yorokobi ga yomitoreta
Ich konnte die Freude in ihrem Gesicht lesen
N3
彼女の講演は多くの若者を惹きつけた
Kanojo no kouen wa takusan no wakamono o hikitsuketa
Ihr Vortrag zog viele junge Leute an
N3
彼女の離婚が社内での新たな話題の的になっている
Kanojo no rikon ga shanai de no arata na wadai no mato ni natte iru
Die Scheidung gibt zu reden
N3
彼女の顔には人生の苦が滲み出ていた
Kanojo no kao ni wa jinsei no ku ga nijimide ita
Das Leiden
N3
彼女はスープにたっぷりと胡椒を入れた
Kanojo kanojo wa suupu ni takusan to koshou o ireta
Sie gab reichlich Pfeffer in die Suppe
N3
彼女は休みの日でも仕事の付き合いで行かなきゃいけない
Kare Kanojo wa yasumi no hi demo shigoto no tsukiai de ikanakya ikenai
Die Veranstaltung
N3
彼女は会社での活躍が認められた
Kanojo wa kaisha de no katsuyaku ga mitomerareta
Ihre Leistung im Unternehmen wurde anerkannt
N3
彼女は会社の地位を少しずつ上げてる
Kanojo wa kaisha no chii o sukoshizutsu agete ru
Sie steigt im Unternehmen langsam auf
N3
彼女は列に割り込んで怒られたって反省してた
Kanojo wa retsu ni warikonde okorareta tte hansei shite ta
Sie hat es bereut
N3
彼女は医者になるのが幼い頃の志望だった
Kanojo wa isha ni naru no ga osanai koro no shibou datta
Ärztin werden war ihr Kindheitswunsch
N3
彼女は困難な時も彼女の味方だった
Kanojo wa konnan na toki mo kanojo no mikata datta
Er war in schweren Zeiten ihr Verbündeter
N3
彼女は大量の顧客データを管理してる
Kanojo wa tairyou no kokyaku deeta o kanri shiteru
Sie verwaltet riesige Kundendaten
N3
彼女は実の父親を知らずに育った
Kanojo wa mi no chichioya o shirazu ni sodatta
Sie wuchs ohne zu kennen
N3
彼女は幼い頃から芸術に親しんで育った
Kanojo wa osanai koro kara geijutsu ni najinde sodatta
Sie wuchs mit Kunst auf
N3
彼女は故人の思い出を胸に秘めて生きている
Kanojo wa kojin no omoide o mune ni himete ikite ru
Der Verstorbene
N3
彼女は料理が得意で、週末はいつも作ってる
Kanojo wa ryouri ga tokui de shuumatsu wa itsumo tsukutteru
Sie kocht gut und kocht jedes Wochenende
N3
彼女は旅行の写真をアルバムに整理してる
Kanojo wa ryokou no shashin o arubumu ni seiri shite ru
Das Album
N3
彼女は果物の皮をきれいに剥くのが得意だ
Kanojo wa kudamono no kawa o kirei ni muku no ga tokui da
Sie schält Obst gut