この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか

N5 この kono this N5 仕事 shigoto work, job N5 少し sukoshi a little N5 でも demo but, however N5 いい ii good, nice, okay

N4 仕 shi, ji / tsuka.eru attend, doing, official N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matter, thing, fact N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni end, finish, finir N4 少 shou / suku.nai, suko.shi few, little, un petit peu N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru rest, day off, retire

N4 〜終わる owaru Indicates complete completion of an action, attaches to the verb stem, means finish doing N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N4 〜ので node Indicates cause or reason in a softer way than kara, connects two clauses, often used in polite explanations N5 〜です desu Used at the end of a sentence, polite affirmative form, means to be depending on context N5 〜でも demo Indicates representative example, approximate suggestion, mild surprise or concession depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase