この仕事が終わったら、少し休んでもいいですか

N5 この kono este, esta N5 仕事 shigoto trabajo, empleo N5 少し sukoshi un poco N5 いい ii bueno, agradable, permitido

N4 仕 shi, ji / tsuka.eru asistir, haciendo, oficial N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fin, terminar, finalizar N4 少 shou / suku.nai, suko.shi pocos, pequeño, un petit peu N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru descanso, día libre, jubilación

N4 〜終わる owaru Indica finalización completa de una acción, se conecta a la raíz verbal, equivale a terminar de hacer N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N4 〜ので node Indica causa o motivo de forma más suave que kara, conecta dos oraciones, se usa mucho en explicaciones educadas N5 〜です desu Se usa al final de la frase, forma educada de afirmación, equivale a ser o estar según el contexto N5 〜でも demo Indica ejemplo representativo, sugerencia aproximada, sorpresa leve o concesión según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo