この機械の操作を誰かに教えてもらった

N5 この kono this N3 機械 kikai machine, machinery N3 操作 sousa operation, manipulation, control N5 誰か dareka someone N3 教え oshie teaching, doctrine, lesson

N3 機 ki / hata loom, mechanism, machine N2 械 kai / kase contraption, fetter, machine N1 操 sou, san / misao, ayatsu.ru maneuver, manipulate, operate N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri make, production, prepare N1 誰 sui / dare, tare, ta who, someone, somebody N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru teach, faith, doctrine

N4 〜てもらう te morau Indicates receiving an action or favor from someone, attaches to the te-form verb, emphasizes benefit received by speaker N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options