この機械の操作を誰かに教えてもらった

N5 この kono este, esta N3 機械 kikai máquina, maquinário N3 操作 sousa operação, manipulação, controle N5 誰か dareka alguém N3 教え oshie ensinamento, doutrina, lição

N3 機 ki / hata tear, mecanismo, máquina N2 械 kai / kase engenhoca, grilhão, máquina N1 操 sou, san / misao, ayatsu.ru manobrar, manipular, operar N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabricar, produção, preparar N1 誰 sui / dare, tare, ta quem, alguém, alguém N4 教 kyou / oshi.eru, oso.waru ensinar, fé, doutrina

N4 〜てもらう te morau Indica receber uma ação ou favor de alguém, conecta ao verbo na forma て, destaca benefício recebido pelo falante N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções